Your donation was received – thanks!
Votre don a été reçu – merci beaucoup!

Thank you for your generous contribution to N.B. Crime Stoppers. Your transaction has been completed, and a receipt for your donation has been emailed to you by PayPal. Please note that neither that email nor this page is an official tax receipt for income tax purposes. Your official receipt will be mailed to you within 4 weeks after this donation. You may log into your PayPal account at https://www.paypal.com/ca/ to view details of this transaction. With PayPal, you can trust that your contributions are secure and your financial information will not be exposed.

PLEASE NOTE: Your donation will appear as PAYPAL *NBCRIMESTOP on your bank and credit card statements.

All donations to N.B. Crime Stoppers stay within New Brunswick. Your financial support will be used to fund our many community-minded programs and pay awards to anonymous tipsters.

Can my PayPal receipt be used for charitable tax credits (“tax receipts”)?

No. Receipts issued by PayPal on behalf of Crime Stoppers do not meet the guidelines set forth by Canada Revenue Agency. N.B. Crime Stoppers, Inc. is an official registered charity (Registration #119052736-RR0001) designated by Canada Revenue Agency (CRA), enabling us to issue tax-receipts for donations made to our organization. Your official tax receipt will be mailed within 4 weeks after this donation date. Thank you from the Board of Directors and all the volunteers across New Brunswick for your generous contribution.


Issues or questions regarding your transaction on PayPal?

N.B. Crime Stoppers appreciates your support. If you have a problem with a transaction, just let us know and we will work with you to resolve the issue. You have 45 days from the date of your donation to open a dispute in the PayPal Resolutions Center. We also encourage you to contact our Digital Media Services office at (506) 352-8477 or by email at support@crimenb.ca. We will make every effort to respond to all inquiries within 2 business days.

 


Merci pour votre généreuse contribution à Échec au Crime N.-B. Votre transaction est complétée et un reçu pour votre don émis par PayPal vous parviendra par courriel. À noter que ce courriel ou cette page n’est pas un reçu pour fin de taxe. Un reçu officiel vous sera émis au-delà de 4 semaines après ce don. Vous pouvez aller sur le site de PayPal, voir à https://www.paypal.com/ca/ et voir votre compte et les détails de cette transaction. Avec PayPal, vous pouvez être assuré que vos contributions sont sécuritaires et que votre information financière n’est pas révélée.

À noter: Votre don figurera comme PayPal *NBCRIMESTOP, soit sur votre état de compte bancaire ou carte de crédit.

Tous les dons à Échec au Crime N.-B. demeurent au Nouveau-Brunswick. Votre support financier aide aux programmes communautaires et à payer les primes aux informateurs anonymes.


Est-ce que PayPal peut émettre des reçus à fin de taxe?

Non. Les reçus émis par PayPal pour Échec au Crime ne remplissent pas les critères de l’Agence de Revenu du Canada. Échec au Crime est un organisme de charité désigné par l’Agence de Revenu du Canada (au numéro d’enregistrement #119052736-RR0001) et ils peuvent émettre les reçus à fin de taxe pour l’organisation. Votre reçu officiel vous sera émis au-delà de 4 semaines après la date de votre don. Merci de la part des directeurs et de tous les volontaires du Nouveau-Brunswick pour votre généreuse contribution.


Avez-vous des questions regardant votre transaction avec PayPal?

Échec au Crime N.-B. apprécie votre support. Si vous avez des difficultés avec une transaction, veuillez nous le laisser savoir et on vous aidera à résoudre le problème. Vous avez 45 jours à partir de la date de votre don pour en discuter avec le centre de résolution de PayPal. Nous vous encourageons de contacter le bureau de notre service Digital à (506) 352-8477 ou par courriel à support@crimenb.ca. Nous ferons tous les efforts afin de vous répondre en dedans de 2 jours de travail.

 

Print Friendly, PDF & Email
Like us on Facebook Follow us on Twitter Add us to your circle on Google+ Watch us on YouTube Read our Blog View our photos on SmugMug Keep updated with RSS Feeds
Your internet browser is outdated / Votre navigateur doit être mis à jour

This site is best viewed on Internet Explorer 11 or higher, a current version of Mozilla Firefox, Apple Safari, Google Chrome, or equivalent browser software. / Pour mieux visualiser le présent site, il est préférable d utiliser Internet Explorer 11 ou une version plus récente, une version à jour de Mozilla Firefox, Apple Safari, Google Chrome, ou d un logiciel de navigation équivalent. Update Now / Mettre à jour maintenant

×